Engleza este o limbă excelentă pentru predarea scrisului, pentru că este foarte urâtă. Practic, nimic nu rimă, așa că renunți în mare parte la scrierea unei proze rimate frumos și spui pur și simplu ce vrei să spui clar și concis, așa cum face Hemingway

În limbi mai frumoase, scriitorii nu pot rezista tentației de a scrie totul ritmic frumos, chiar cu prețul clarității expozitive. Fiecare eseu devine simultan un exercițiu muzical, care este frumos, dar are o valoare negativă pentru claritate