Há uma lenda japonesa que diz, "Se você pegar o trem errado, desça na estação mais próxima; quanto mais tempo você demorar para descer, mais cara será a viagem de volta." E não se trata apenas de trens.