Un policier du Connecticut accusé d'agression après que des images de la caméra corporelle montrent qu'il a porté 18 coups à un homme en train de traîner.