Polícia de Connecticut acusa oficial de agressão após gravação de câmara corporal mostrar que ele desferiu 18 socos em um homem que estava à toa.