Brucio come la fenice che sorge dalle fiamme Fluisco come lo Yangtze che nessuna diga può contenere Aspetto come la tartaruga diecimila anni rimangono Colpisco come il drago veloce attraverso la pioggia Tengo come il loto puro attraverso la macchia torbida Sono fisso come la stella polare che guida attraverso la pianura Affondo le radici come il ginkgo che sopravvive a ogni regno Resto in piedi come il tempio quando gli imperi svaniscono Cosa sono?