Ard ca phoenixul care se ridică din flacără Curg ca Yangtze-ul pe care niciun baraj nu îl poate reține Aștept ca broasca țestoasă care au mai rămas zece mii de ani Lovesc ca balaurul iute prin ploaie Țin ca lotusul curat prin pata tulbure Sunt fixat ca steaua polară care călăuzește prin câmpie Mă înrădăcinez ca ginkgo-ul care supraviețuiește fiecărei domnii Stau ca templul când imperiile se scad Ce sunt eu?