تثير هذه اللقطات الأولية في مطعم Hooters سؤالا وحشيا لإدارات الشرطة في كل مكان: سياسة أم واقع؟ في إطار الضغط من أجل التنوع ، تحظر العديد من الوكالات الاقتران على أساس الجنس أو المخاطر الجسدية. على الورق ، يبدو الأمر نبيلا. لكن في الشارع؟ السلامة التشغيلية تأتي أولا. إذا تركت السياسات الضباط متفوقين وتطيل المواجهات وغير الآمنة ، فإن السياسة ، وليس الجمهور ، هي التي تحتاج إلى إصلاح.