Đoạn video thô này tại một nhà hàng Hooters đặt ra một câu hỏi tàn nhẫn cho các sở cảnh sát ở khắp mọi nơi: chính sách hay thực tế? Trong nỗ lực thúc đẩy sự đa dạng, nhiều cơ quan cấm việc ghép đôi dựa trên giới tính hoặc rủi ro thể chất. Trên giấy tờ, điều đó nghe có vẻ cao quý. Nhưng trên đường phố thì sao? An toàn hoạt động là ưu tiên hàng đầu. Nếu các chính sách khiến các sĩ quan không thể đối phó và kéo dài những cuộc đối đầu không an toàn, thì chính sách, chứ không phải công chúng, mới là điều cần phải sửa đổi.