Rekaman mentah di restoran Hooters ini menimbulkan pertanyaan brutal bagi departemen kepolisian di mana-mana: kebijakan atau kenyataan? Dalam mendorong keragaman, banyak lembaga melarang pasangan berdasarkan gender atau risiko fisik. Di atas kertas, kedengarannya mulia. Tapi di jalan? Keselamatan operasional diutamakan. Jika kebijakan membuat petugas kalah tandingan dan konfrontasi yang berkepanjangan dan tidak aman, maka kebijakan, bukan publik, yang perlu diperbaiki.