Ten surowy materiał w restauracji Hooters stawia brutalne pytanie przed departamentami policji wszędzie: polityka czy rzeczywistość? W dążeniu do różnorodności wiele agencji zabrania parowania na podstawie płci lub ryzyka fizycznego. Na papierze brzmi to szlachetnie. Ale na ulicy? Bezpieczeństwo operacyjne jest najważniejsze. Jeśli polityki pozostawiają funkcjonariuszy w gorszej sytuacji i wydłużają niebezpieczne konfrontacje, to polityka, a nie społeczeństwo, wymaga poprawy.