Questo filmato grezzo in un ristorante Hooters solleva una domanda brutale per i dipartimenti di polizia ovunque: politica o realtà? Nella spinta per la diversità, molte agenzie vietano di accoppiare in base al genere o al rischio fisico. Sulla carta, sembra nobile. Ma per strada? La sicurezza operativa viene prima. Se le politiche lasciano gli agenti in svantaggio e prolungano confronti pericolosi, allora è la politica, non il pubblico, a dover essere corretta.