Este vídeo bruto num restaurante Hooters levanta uma questão brutal para os departamentos de polícia em todo o lado: política ou realidade? Na busca pela diversidade, muitas agências proíbem a formação de pares com base no género ou no risco físico. No papel, parece nobre. Mas na rua? A segurança operacional vem em primeiro lugar. Se as políticas deixam os oficiais em desvantagem e prolongam confrontos inseguros, então a política, e não o público, é o que precisa de ser corrigido.