Ці необроблені кадри в ресторані Hooters піднімають жорстоке питання для поліцейських управлінь у всьому світі: політика чи реальність? Прагнучи до різноманітності, багато агентств забороняють створення пар на основі статі або фізичного ризику. На папері це звучить благородно. А на вулиці? Безпека експлуатації стоїть на першому місці. Якщо політика залишає офіцерів поза увагою і затягує та небезпечні протистояння, то політика, а не громадськість, потребує вирішення.