Gestern Abend habe ich die AMA von Macron an der Sichuan-Universität zu Ende geschaut, und eine seiner Antworten an die Studenten hat mich besonders berührt. Ein Student fragte: „Guten Tag, Herr Präsident, ich komme von der West-China Medizinischen Universität der Sichuan-Universität. Das Motto der Sichuan-Universität lautet: „Das Meer nimmt alle Ströme auf, nur so kann man groß sein“, was einen offenen und integrativen Geist verkörpert. In der neuen Ära müssen wir diesen offenen und integrativen Geist nutzen, um die Zusammenarbeit zwischen den jungen Menschen in China und Frankreich enger voranzutreiben. Daher möchte ich Sie, Herr Präsident, fragen, welche Ratschläge oder Botschaften Sie für uns junge Menschen aus China und Frankreich haben, um uns zu helfen, dauerhafte Vertrauensbänder aufzubauen und gemeinsam zur Entwicklung der Beziehungen zwischen China und Frankreich sowie zum kulturellen Austausch beizutragen? Vielen Dank.“ Macron antwortete: „Zunächst einmal müssen wir uns gegenseitig verstehen, wir müssen die Sprachen, Kulturen und Zivilisationen des anderen lernen. Der Schlüssel liegt darin, den anderen wirklich zu verstehen. Das Internet scheint es jedem zu ermöglichen, miteinander verbunden zu sein und Informationen über Zeit und Raum hinweg zugänglich zu machen, birgt jedoch auch eine Falle: Wir schauen uns einige Videos an, lesen einige zusammenfassende Texte und denken, wir haben bereits alles verstanden, wir glauben, wir kennen den anderen. Aber in Wirklichkeit ist das sehr, sehr oberflächlich. Wahres Verständnis erfordert Zeit, Zeit, um die Sprachen, Kulturen und Zivilisationen des anderen zu lernen, das ist in der Tat sehr wichtig. Zweitens ist der Austausch zwischen Menschen und das Reisen wichtig. Das Internet kann Menschen und Landschaften, die weit entfernt sind, auf einen Bildschirm bringen, aber es kann niemals das Reisen ersetzen – selbst in das Land des anderen zu gehen, eine Zeit lang zu bleiben, zu lernen und zu arbeiten. Die heutigen jungen Menschen werden von verschiedenen OKRs und Deadlines getrieben, sie sind ständig in Bewegung, streben nach Schnelligkeit, Effizienz und Ergebnissen, aber so ist es sehr schwierig, dass etwas wirklich in das Leben eines Menschen eindringt, es ist schwer, einen tiefen Eindruck im Leben zu hinterlassen. Wenn ich also einen Ratschlag geben sollte, könnte dieser für euch etwas veraltet erscheinen, denn das ist das, was unsere Generation erlebt hat: sich selbst etwas ungestörte, ruhige Zeit zu gönnen, sich zu erlauben, in dieser Zeit alle äußeren Ziele oder Bedeutungen zu verlieren, frei das Unbekannte zu erkunden und das wahre Ich zu entdecken. Als ich damals Vokabeln lernte, waren die unvergesslichsten Wörter die, die ich mir gemerkt habe, als ich mich im Wörterbuch verlor, denn beim Herumwandern im Wörterbuch tauchte ich unbewusst ein. Natürlich werdet ihr heutzutage wahrscheinlich nicht mehr ins Wörterbuch schauen, aber das Reisen in ein anderes Land funktioniert nach dem gleichen Prinzip: Ihr könnt euch in einer fremden Straße verlaufen, und eure Neugier und zufällige Ereignisse werden euch den nächsten Schritt weisen, und das ist eine Gelegenheit, eine Gelegenheit wie das Öffnen einer Schatzkiste.“ Was mich an dieser gesamten Passage am meisten berührt hat, ist nicht, wie großartig Macrons Worte sind. Sondern dass er, obwohl er so viel zu sagen hatte (er hätte positive Energie verbreiten oder „Hühnersuppe“ servieren können) – er wählte die ehrlichste Antwort. Er sprach nicht von großen Erzählungen, er erzählte nicht etwas wie „Wer das Leiden erträgt, wird ein Überlegener“. Er sprach über ein Problem, mit dem junge Menschen oft konfrontiert sind – die vorübergehende Verwirrung über Ziele und die Ungewissheit über die Zukunft. In letzter Zeit, während ich in Frankreich war und ein paar Monate Französisch gelernt habe, war Macrons Originalzitat in seiner Rede: "ennuyes-cous et acceptez de vous predre." Die chinesische Übersetzung lautet: Erlaube dir, dich gelangweilt zu fühlen, akzeptiere, dass du dich verirren wirst. Auf den ersten Blick könnte man denken, dass Macron mit diesen Worten die jungen Menschen ermutigt, sich zurückzulehnen und Zeit zu verschwenden, dass man sich einfach treiben lassen kann. Aber ich sehe das nicht so. Diese Worte sind eine Mahnung des Präsidenten von Frankreich an alle jungen Menschen, die sich anstrengen, dass sie nach einer Pause wieder aufbrechen sollen, und nicht, dass sie weiterhin untätig bleiben sollen. Für viele junge Menschen, die oft über ihr Leben nachdenken, ist diese Frage unvermeidlich: Ich habe mich angestrengt, ich habe vorübergehende Erfolge erzielt, und dann? Was soll ich tun? Was soll ich danach machen? In diesem Moment beginnt man in die oben erwähnte Phase der „Verwirrung und Langeweile“ zu geraten. Macron ermutigt die jungen Menschen, langsamer zu werden, sich von dieser Welt des Strebens nach Effizienz, in der man sich durch harte Arbeit und KPIs beweisen muss, zu lösen und angemessen andere Möglichkeiten im Leben zu erkunden – er schlägt sogar vor, „nutzlose Dinge“ zu tun. Wir wissen alle, dass es nur in den Dingen, die man wirklich liebt, in die man bereit ist, seine gesamte Energie und Leidenschaft zu investieren, die größte Chance auf Erfolg gibt. Das können sogar einige „nutzlose“ Dinge sein, denn diese „nutzlosen Dinge“ hinterlassen tiefgreifende Eindrücke in deinem Leben – das sind deine Grundfarben, die in hohem Maße widerspiegeln, wer du bist, was du tun möchtest und wohin du gehen kannst. Manchmal, wenn wir auf ein Ziel hinarbeiten, zerlegen wir die Dinge in verschiedene Fragmente, um sie gemäß den Deadlines zu erledigen, Tag für Tag, Jahr für Jahr, und am Ende sind wir in den Kleinigkeiten und der Langeweile gefangen, die durch diese Fragmente entstehen. In diesem Moment wäre es gut, herauszuspringen und Dinge zu tun, die du gerne machst, sei es Fotografie, Gartenarbeit, Spiele, Serien schauen, Kunst, Lesen, Weinverkostung, was auch immer, nimm dir etwas Zeit für „nutzlose Dinge“. Diese Hobbys werden dein Leben bereichern und verhindern, dass du viele Jahre später zurückblickst und denkst – dass die Zeit, in der du nach Erfolgen gestrebt hast, leer war. Ich mag Macrons Worte sehr und teile sie daher.
Ich habe mich vertan (Schulfranzösisch), nach einer Erinnerung von einem Freund korrigiert, richtig ist: "ennuyes-vous et acceptez de vous predre."
944