Hier soir, avant de dormir, j'ai terminé de regarder l'AMA de Macron à l'Université de Sichuan, et il y a une partie de sa réponse aux étudiants qui m'a particulièrement touché. Un étudiant a demandé : "Bonjour Monsieur le Président, je suis XX de la Faculté de Médecine de l'Université de Sichuan. La devise de l'Université de Sichuan est '海纳百川，有容乃大', qui reflète un esprit d'ouverture et d'inclusivité. À notre époque, nous devons avancer ensemble avec cet esprit d'ouverture et d'inclusivité pour promouvoir une coopération plus étroite entre les jeunes chinois et français. Je voudrais donc demander au Président, quels conseils ou messages avez-vous pour nous, les jeunes chinois et français, afin de nous aider à établir des liens de confiance durables et à contribuer ensemble au développement des relations sino-françaises et à l'échange culturel ? Merci." Macron a répondu : "Tout d'abord, il faut être capable de se comprendre mutuellement, il est nécessaire d'apprendre les langues, les cultures et les civilisations des uns et des autres. Et la clé est de vraiment comprendre l'autre. Internet semble permettre à tout le monde d'être connecté et rend les informations à travers le temps et l'espace accessibles, mais cela cache un piège : nous regardons quelques vidéos, lisons quelques résumés et pensons que nous avons déjà compris, que nous connaissons l'autre. Mais en réalité, c'est très, très superficiel, la véritable compréhension nécessite du temps, du temps pour apprendre et comprendre les langues, les cultures et les civilisations des uns et des autres, c'est en fait très important. Deuxièmement, il y a l'échange et le voyage entre les personnes. Internet peut rassembler des personnes et des paysages éloignés sur un seul écran, mais il ne pourra jamais remplacer le voyage - aller voir le pays de l'autre, y passer un certain temps, apprendre et travailler. Les jeunes d'aujourd'hui sont poussés par divers OKR et deadlines, ils ne s'arrêtent jamais, poursuivant rapidité, efficacité et résultats, mais il est en réalité très difficile que quelque chose puisse vraiment s'ancrer dans la vie d'une personne, très difficile de laisser une empreinte profonde dans la vie. Donc, si je devais donner un conseil, ce conseil pourrait vous sembler un peu démodé, car c'est ce que notre génération a vécu, c'est de se donner un peu de temps tranquille sans être dérangé, de se permettre de perdre tous les objectifs ou significations extérieurs pendant ce temps, d'explorer librement l'inconnu et de découvrir son vrai soi. Quand j'apprenais des mots, ceux qui m'ont le plus marqué étaient ceux que j'ai retenus en me perdant dans le dictionnaire, car en errant dans le dictionnaire, je m'y suis immergé sans m'en rendre compte. Bien sûr, maintenant vous ne feuilletez probablement plus de dictionnaires, mais voyager dans un autre pays reste la même logique, vous pourriez vous perdre dans des rues inconnues, guidé par votre curiosité et des événements fortuits vers votre prochaine direction, et c'est une opportunité, une opportunité comme ouvrir un coffre au trésor." Ce qui m'a le plus touché dans tout cela, ce n'est pas à quel point ce que Macron a dit est incroyable. Mais c'est qu'il avait tant de choses à dire (il aurait pu donner des messages positifs, ou des discours inspirants) - il a choisi la réponse la plus sincère. Il n'a pas fait de grands discours, il n'a pas parlé de choses comme 'manger des souffrances pour devenir un homme supérieur'. Il a parlé d'un problème que les jeunes rencontrent souvent - la perte de vue des objectifs et la confusion face à l'avenir. Récemment, en restant en France, après avoir appris le français pendant quelques mois, les mots exacts de Macron dans son discours étaient : "ennuyes-cous et acceptez de vous predre." La traduction en chinois est : permettre de se sentir ennuyé, accepter de se perdre. À première vue, certains pourraient penser que Macron encourage les jeunes à se laisser aller, à perdre du temps, à vivre au jour le jour. Mais je ne le pense pas ainsi. Ces mots sont un avertissement du Président français à tous les jeunes ambitieux, espérant que vous vous reposiez avant de repartir, et non pas qu'il vous dise de rester inactif. Pour les jeunes qui réfléchissent souvent à leur vie, cette question est inévitable : j'ai travaillé dur, j'ai obtenu des résultats à un moment donné, et ensuite ? Que dois-je faire ? Que devrais-je faire après ? À ce moment-là, on commence à tomber dans la phase de "perte et d'ennui" mentionnée plus haut. Macron encourage les jeunes à ralentir, à se détacher de ce monde de recherche d'efficacité, où l'on se fie à la persévérance et aux KPI, et à explorer d'autres possibilités dans la vie - il suggère même de faire des choses "apparemment inutiles". Nous savons tous une chose : ce n'est que lorsque l'on aime vraiment quelque chose, que l'on est prêt à y consacrer toute son énergie et à s'y plonger sans relâche, que l'on a les plus grandes chances de réussir. Cela peut même être des choses "inutiles", car ces "inutiles" laisseront une empreinte profonde dans votre vie - ce sont vos couleurs de base, qui reflètent en grande partie qui vous êtes, ce que vous voulez faire et jusqu'où vous pouvez aller. Parfois, pour atteindre un objectif, nous décomposons les choses en différents morceaux, en les complétant selon les délais, jour après jour, année après année, et finalement, nous nous retrouvons piégés dans la trivialité et l'ennui apportés par ces morceaux. À ce moment-là, pourquoi ne pas sortir et ajouter des choses que vous aimez faire dans votre vie, que ce soit la photographie, le jardinage, les jeux, les séries, l'art, la lecture, la dégustation de vin, peu importe, prenez un peu de temps pour faire des choses "apparemment inutiles". Ces passions rendront votre vie plus profonde, et ne vous laisseront pas des années plus tard vous souvenir que - ces moments de poursuite de résultats étaient tous des blancs. J'aime beaucoup ce passage de Macron, donc je le partage.

J'ai écrit incorrectement (français de l'école primaire), corrigé grâce à un ami, la bonne phrase est : "ennuyes-vous et acceptez de vous predre."