Igår innan jag gick och lade mig tittade jag på Macrons AMA på Sichuan-universitetet, och ett av hans svar till studenter berörde mig särskilt. Studenten frågade: "Hej herr president, jag är XX från West China Medical College vid Sichuan University, och Sichuan Universitys motto är "Omfamna alla floder, tolerans är stort", vilket speglar en anda av öppenhet och inkludering. I den nya eran behöver vi gemensamt främja ett närmare samarbete mellan kinesiska och franska ungdomar i denna öppna och inkluderande anda. Så jag skulle vilja fråga dig, herr president, om du har några förslag eller budskap till vår kinesiska och franska ungdom för att hjälpa oss bygga mer varaktiga förtroendeband och gemensamt bidra till utvecklingen av Kina-Frankrike-relationerna samt kulturella utbyten och sambyggande? Tack. ” Macron svarade så här: "För det första, för att kunna förstå varandra måste vi lära oss varandras språk, kulturer och civilisationer. Nyckeln är att verkligen förstå varandra. Internet verkar göra alla uppkopplade och information tillgänglig över tid och rum, men det finns också en dold fälla: vi känner att vi förstår varandra när vi tittar på några videor och några sammanfattningstexter. Men i själva verket är detta väldigt, väldigt ytligt, och det tar tid att verkligen förstå varandra, och det är faktiskt väldigt viktigt att ta sig tid att förstå och lära sig varandras språk, kulturer och civilisationer. Den andra är kommunikation och resor mellan människor. Internet kan rymma alla människor och landskap långt borta på en enda skärm, men det kan aldrig ersätta resor – att se och stanna en stund, studera, arbeta. Dagens unga styrs av olika OKR:er och deadlines, ständigt i jakten på snabbhet, effektivitet och resultat, men i själva verket är det svårt för något att verkligen påverka en persons liv, och det är svårt att lämna ett djupt avtryck i människors liv. Så om jag skulle ge dig ett råd, kanske det känns lite föråldrat för dig, för det är vad vår generation har upplevt, nämligen att ge dig själv lite lugn tid när ingen stör dig, tillåt dig själv att förlora alla yttre mål eller betydelser under denna tid, utforska det okända och upptäcka ditt sanna jag. När jag lärde mig ord var de ord som gjorde mig mest minnesvärd alla memorerade när jag försvann i ordboken, för när jag gick runt i ordboken var jag omedvetet uppslukad av den. Självklart, du kommer förmodligen inte att bläddra i ordboken nu, men samma gäller när du reser till ett annat land, du kan gå vilse på en okänd gata, och din nyfikenhet och slumpmässiga händelser leder dig i nästa riktning, och detta är en möjlighet, en möjlighet som att öppna en skattkista. ” Det som berörde mig mest med hela stycket var inte hur fantastisk Macron sa. Men när han hade så mycket att säga (positiv energi, kycklingsoppa) – valde han det mest innerliga svaret. Han pratade inte om stora berättelser, och han pratade inte heller om kycklingsoppa som "att äta svårigheter mitt i svårigheter, och först då kan du bli en mästare". Han talade om ett problem som unga ofta stöter på – stegvis förlust av mål och förvirring kring framtiden. Nyligen, när han bodde i Frankrike och lärde sig franska i några månader, var Macrons ursprungliga ord i sitt tal: "Ennuyes-cous et acceptez de vous predre." Den kinesiska översättningen är: Tillåt dig själv att bli uttråkad och acceptera att du kommer att gå vilse. Bokstavligen kommer vissa att tro att Macrons ord uppmuntrar unga att ligga platt, och antyder att det är slöseri med tid och att alla kan vara självgoda. Men jag tror inte det. Detta avsnitt är en varning från Frankrikes president till den unge volymkungen, i hopp om att du ska vila innan du ger dig av, inte för att säga åt dig att fortsätta ligga platt. För unga som tänker på sina liv flera gånger är denna fråga oundviklig: Jag arbetade hårt och fick iscensatta resultat, och vad händer sedan? Vad ska jag göra? Vad ska jag göra efter det? Vid denna tidpunkt kommer du att börja hamna i stadiet av "att gå vilse och ha tråkigt" som nämnts ovan. Macron uppmuntrade unga att sakta ner, separera sig från effektivitetens, personalens arbetskraft och KPI:ns värld, och på ett lämpligt sätt utforska andra möjligheter i livet – och till och med föreslå att göra "meningslösa" saker. Vi känner alla till en sanning: först när du verkligen gillar det, är villig att lägga all din energi och ägna dig åt det, och glömmer att äta och sova, har du störst chans att lyckas. Detta kan till och med vara några "värdelösa" saker, eftersom dessa "värdelösa användningar" kommer att lämna djupa spår i ditt liv – det här är dina bakgrunder, som till stor del speglar vem du är, vad du vill göra och vart du kan gå. Ibland går vi framåt mot ett mål, bryter ner saker i olika delar, följer DDL för att slutföra dem, dag efter dag, år efter år, och till slut dör vi i den trivialitet och tristess som olika fragment medför. Vid det här laget kan du lika gärna hoppa fram och lägga till dina favoritsaker i ditt liv, vilket kan vara fotografering, trädgårdsarbete, spel, att titta på dramer, läsa böcker, smaka på vin, vad som helst och ta dig tid att göra några "meningslösa användningar". Dessa hobbys gör ditt liv djupare och får dig inte att tänka på det flera år senare – de där jagande betygen är tomma. Jag gillar verkligen Macrons ord, så jag delade dem.

Jag skrev fel (franska för grundskoleelever), och efter att ha blivit påmind och rättad av en vän är den korrekta: "ennuyes-vous et acceptez de vous predre."