Eilen ennen nukkumaanmenoa katsoin Macronin AMA:n Sichuanin yliopistossa, ja yksi hänen vastauksistaan opiskelijoille kosketti minua erityisesti. Opiskelija kysyi: "Hei herra presidentti, olen XX Sichuanin yliopiston West China Medical Collegesta, ja Sichuanin yliopiston motto on "Hyväksy kaikki joet, suvaitsevaisuus on suuri", mikä heijastaa avoimuuden ja osallistavuuden henkeä. Uudella aikakaudella meidän on yhdessä edistettävä tiiviimpää yhteistyötä kiinalaisten ja ranskalaisten nuorten välillä tässä avoimessa ja osallistavassa hengessä. Haluaisin siis kysyä teiltä, herra presidentti, onko teillä ehdotuksia tai viestejä kiinalaisille ja ranskalaisille nuorillemme, jotka auttaisivat meitä rakentamaan kestävämpiä luottamussiteitä ja yhdessä edistämään Kiinan ja Ranskan suhteiden, kulttuurivaihtojen ja yhteisrakentamisen kehitystä? Kiitos. ” Macron vastasi näin: "Ensinnäkin, jotta voisimme ymmärtää toisiamme, meidän täytyy oppia toistemme kielet, kulttuurit ja sivilisaatiot. Avain on todella ymmärtää toisianne. Internet tuntuu tekevän kaikki yhteydessä toisiinsa ja tiedon saataville ajan ja avaruuden yli, mutta mukana on myös piilotettu ansa: tunnemme ymmärtävämme toisiamme, kun katsomme videoita ja yhteenvetotekstejä. Mutta todellisuudessa tämä on hyvin, hyvin pinnallista, ja toistemme ymmärtäminen vie aikaa, ja on todella tärkeää käyttää aikaa ymmärtää ja oppia toistemme kieliä, kulttuureja ja sivilisaatioita. Toinen on ihmisten välinen viestintä ja matkustaminen. Internet voi mahduttaa kaikki kaukana olevat ihmiset ja maisemat yhdelle näytölle, mutta se ei koskaan korvaa matkustamista – nähdä ja viipyä hetken, opiskella, työskennellä. Nykyajan nuoria ohjaavat erilaiset OKR:t ja määräajat, tavoitellen jatkuvasti nopeutta, tehokkuutta ja tuloksia, mutta todellisuudessa on vaikeaa, että mikään todella vaikuttaisi ihmisen elämään, ja on vaikeaa jättää syvää jälkeä ihmisten elämään. Joten jos antaisin sinulle neuvon, se saattaa tuntua hieman vanhanaikaiselta, koska juuri tätä sukupolvemme on kokenut: anna itsellesi rauhallista aikaa, jolloin kukaan ei häiritse, anna itsesi menettää kaikki ulkoiset tavoitteet ja merkitykset tänä aikana, tutkia tuntematonta ja löytää oma todellinen itsesi. Kun opin sanoja, sanat, jotka tekivät minusta kaikkein mieleenpainuvimman, opettelin ulkoa, kun eksyin sanakirjaan, koska kun kävelin sanakirjan ympärillä, uppouduin siihen tiedostamatta. Tietenkään et todennäköisesti selaa sanakirjaa nyt, mutta sama pätee matkustaessasi toiseen maahan, saatat eksyä tuntemattomalle kadulle, ja uteliaisuutesi sekä sattumanvaraiset tapahtumat ohjaavat sinut seuraavaan suuntaan, ja tämä on tilaisuus, tilaisuus kuin aarrearkun avaaminen. ” Mikä kosketti minua eniten koko kappaleessa, ei ollut se, kuinka upeasti Macron sanoi. Mutta kun hänellä oli niin paljon sanottavaa (positiivista energiaa, kanakeittoa) – hän valitsi sydämellisimmän vastauksen. Hän ei puhunut suurista kertomuksista, eikä kanakeitosta kuten "kärsimyksen syöminen keskellä vaikeuksia, ja vasta silloin voi olla mestari". Hän puhui ongelmasta, johon nuoret usein törmäävät – vaiheittaisesta tavoitteiden menetyksestä ja tulevaisuuden hämmennyksestä. Äskettäin, ollessaan Ranskassa ja opiskellessaan ranskaa muutaman kuukauden, Macron sanoi puheessaan alkuperäisesti: "Ennuyes-cous et acceptez de vous predre." Kiinalainen käännös on: Anna itsesi olla tylsistynyt ja hyväksy, että eksyt tieltäsi. Kirjaimellisesti jotkut ihmiset ajattelevat, että Macronin sanat kannustavat nuoria makaisemaan, mikä viittaa siihen, että se on ajan hukkaa ja että kaikki voivat olla välinpitämättömiä. Mutta en usko niin. Tämä kohta on varoitus Ranskan presidentiltä nuorelle volyymikuninkaalle, toivoen, että saat lepoa ennen purjehdusta, eikä käskeä sinua jatkamaan makaamista. Nuorille, jotka ajattelevat elämäänsä yhä uudelleen monta kertaa, tämä kysymys on väistämätön: tein kovasti töitä ja sain vaiheitetut tulokset, ja sitten mitä? Mitä minä teen? Mitä minun pitäisi tehdä sen jälkeen? Tässä vaiheessa alat vajota yllä mainittuun "eksymiseen ja tylsistymiseen". Macron kannusti nuoria hidastamaan, irrottautumaan tehokkuuden, henkilökohtaisen ahkeruuden ja KPI:n maailmasta sekä asianmukaisesti tutkimaan muita elämän mahdollisuuksia – ja jopa ehdottamaan "turhien" asioiden tekemistä. Me kaikki tiedämme totuuden: vain kun todella pidät siitä, olet valmis käyttämään kaiken energiasi ja omistautumaan sille, ja unohdat syödä ja nukkua, sinulla on suurin mahdollisuus onnistua. Nämä voivat olla jopa "hyödyttömiä" asioita, koska nämä "hyödyttömät käyttötavat" jättävät syvän jäljen elämääsi – nämä ovat taustojasi, jotka suuressa määrin heijastavat sitä, kuka olet, mitä haluat tehdä ja minne voit mennä. Joskus etenemme tavoitteen eteen, pilkomme asiat eri osiin, seuraamme DDL:ää niiden suorittamiseksi päivä toisensa jälkeen, vuosi toisensa jälkeen, ja lopulta kuolemme tylsyyteen, jonka eri palaset aiheuttavat. Tällä hetkellä voit yhtä hyvin hypätä esiin ja lisätä suosikkiasi, kuten valokuvaus, puutarhanhoito, pelit, draamojen katsominen, kirjojen lukeminen, viinin maistelu tai mitä tahansa muuta sekä ajan ottamista "turhiin tarkoituksiin". Nämä harrastukset tekevät elämästäsi syvemmän, eivätkä saa sinua ajattelemaan niitä vuosien päästä – ne arvosanojen jahtaaminen ovat tyhjiä. Pidän todella paljon Macronin sanoista, joten jaoin ne.

Kirjoitin sen väärin (ranskaksi alakoululaisille), ja kun ystävä muistutti ja korjasi minua, oikea on: "ennuyes-vous et acceptez de vous predre."