Ayer, antes de irme a la cama, vi el AMA de Macron en la Universidad de Sichuan, y una de sus respuestas a los estudiantes me conmovió especialmente. El estudiante preguntó: "Hola, señor Presidente, soy XX del Colegio de Medicina de China Occidental de la Universidad de Sichuan, y el lema de la Universidad de Sichuan es "Abraza todos los ríos, la tolerancia es grande", lo que refleja un espíritu de apertura e inclusión. En la nueva era, debemos promover conjuntamente una cooperación más estrecha entre la juventud china y francesa en este espíritu abierto e inclusivo. Así que me gustaría preguntarle, señor Presidente, ¿tiene alguna sugerencia o mensaje para nuestra juventud china y francesa que nos ayude a construir lazos de confianza más duraderos y contribuir conjuntamente al desarrollo de las relaciones China-Francia, los intercambios culturales y la coconstrucción? Gracias. ” Macron respondió así: "Primero que nada, para poder entendernos, necesitamos aprender los idiomas, culturas y civilizaciones de los demás. La clave es entenderse de verdad. Internet parece hacer que todo el mundo esté conectado y la información a través del tiempo y el espacio sea accesible, pero también hay una trampa oculta: sentimos que nos entendemos cuando vemos algunos vídeos y algunos textos resumen. Pero en realidad, esto es muy, muy superficial, y lleva tiempo entendernos de verdad, y es muy importante dedicar tiempo a comprender y aprender los idiomas, culturas y civilizaciones de cada uno. La segunda es la comunicación y los viajes entre personas. Internet puede encaber a todas las personas y paisajes lejanos en una sola pantalla, pero nunca podrá reemplazar los viajes: ver y quedarse un tiempo, estudiar, trabajar. Los jóvenes de hoy están sujetos a diversos OKRs y plazos, buscando constantemente velocidad, eficiencia y resultados, pero en realidad es difícil que algo se precipite realmente en la vida de una persona, y es difícil dejar una huella profunda en la vida de las personas. Así que si tuviera que darte un consejo, quizá te quedaría un poco anticuado, porque esto es lo que nuestra generación ha experimentado: darte un tiempo de tranquilidad cuando nadie te moleste, permitirte perder todos los objetivos o significados externos durante este tiempo, explorar lo desconocido y descubrir tu verdadero yo. Cuando aprendía palabras, las que me hacían más memorable las memorizaba cuando me perdía en el diccionario, porque cuando caminaba por él, me sumergía inconscientemente en él. Por supuesto, probablemente no mirarás el diccionario ahora, pero lo mismo ocurre cuando viajas a otro país, puedes perderte en una calle desconocida, y tu curiosidad y los acontecimientos fortuitos te guiarán en la siguiente dirección, y esto es una oportunidad, una oportunidad como abrir un cofre del tesoro. ” Lo que más me conmovió de todo el párrafo no fue lo increíble que dijo Macron. Pero cuando tenía tanto que decir (energía positiva, sopa de pollo), elegía la respuesta más sincera. No hablaba de grandes narrativas, ni de sopa de pollo como "comer la dificultad en medio de la dificultad, y solo entonces puedes ser un maestro". Habló de un problema que suelen encontrar los jóvenes: la pérdida gradual de objetivos y la confusión sobre el futuro. Recientemente, mientras estaba en Francia y aprendía francés durante unos meses, las palabras originales de Macron en su discurso fueron: "Ennuyes-cous et acceptez de vous predre." La traducción china es: Permítete aburrirte y acepta que perderás el rumbo. Literalmente, algunas personas pensarán que las palabras de Macron animan a los jóvenes a quedarse firmes, sugiriendo que es una pérdida de tiempo y que todo el mundo puede ser complaciente. Pero no lo creo. Este pasaje es una advertencia del Presidente de Francia al joven rey del volumen, esperando que descanses antes de zarpar, no para que te diga que sigas tumbado. Para los jóvenes que piensan en sus vidas muchas veces, esta pregunta es inevitable: trabajé duro y obtuve resultados por etapas, ¿y luego qué? ¿Qué voy a hacer? ¿Qué debería hacer después de eso? En este momento, empezarás a caer en la etapa de "perderte y aburrirte" mencionada antes. Macron animó a los jóvenes a reducir el ritmo, a distanciarse del mundo de la eficiencia, el trabajo personal y los KPIs, y a explorar apropiadamente otras posibilidades en la vida, e incluso a sugerir hacer cosas "inútiles". Todos sabemos una verdad: solo cuando realmente te gusta, estás dispuesto a dedicar toda tu energía y te olvidas de comer y dormir, tienes la mayor probabilidad de éxito. Esto puede incluso ser cosas "inútiles", porque estos "usos inútiles" dejarán una huella profunda en tu vida: estos son tus orígenes, que en gran medida reflejan quién eres, lo que quieres hacer y hacia dónde puedes ir. A veces avanzamos hacia un objetivo, descomponemos las cosas en diferentes partes, seguimos la DDL para completarlas, día tras día, año tras año, y finalmente morimos en la trivialidad y el aburrimiento que provocan diferentes fragmentos. En este momento, más vale que te salgas y añadas tus cosas favoritas a tu vida, que pueden ser la fotografía, la jardinería, los juegos, ver dramas, leer libros, catar vino, cualquier otra cosa, y dedicar un tiempo a hacer algunos "usos inútiles". Estos hobbies harán tu vida más profunda y no te harán pensar en ello años después: esos que persiguen las notas están en blanco. Me gustan mucho las palabras de Macron, así que las compartí.

Lo escribí mal (francés para alumnos de primaria), y tras recordarme y corregirme un amigo, el correcto es: "ennuyes-vous et acceptez de vous predre."